Lola Mariné: el éxito de autopublicarse

7
Posted October 17, 2012 by Miss K. in Autopublicados
lola marine

Lola Mariné, de las editoriales a la autopublicación en Amazon

Sospecho de Lola Mariné que es una mujer sin miedo, o con poco miedo. Y sospecho que por ello se ha convertido en una de las más destacadas pioneras de la autopublicación de Literatura hispana en ebook, con el éxito que le acompaña. Nació en Barcelona y muy joven se trasladó a Madrid impulsada por un sueño: ser actriz. Lo fue y un buen día decidió regresar y en cierto modo volver a empezar: se licenció en Psicología, siempre buscando, mientras seguía ganándose la vida con el oficio que había emprendido: el teatro y el doblaje. Pero le quedaba aún otra vuelta de tuerca en la recámara, inspirada en su pasión lectora: escribir. Andaba con la primera novela cuando se le cruzaron unos personajes que no la dejaban en paz: eran mujeres como ella, en la cincuentena, “esa edad en la que nos volvemos invisibles”, dice. Las mujeres venían a contarle que eran cincuentañeras, es decir “jóvenes con ilusiones y físicamente aceptables; seguras de sí mismas y de lo que quieren”. Tanta lata le dieron que aparcó la faena y se puso a escribir sobre aquellas tres mujeres que finalmente se convirtieron en cinco, porque las secundarias quisieron ser también protagonistas de su vida. Y de aquella travesía resultó Nunca fuimos a Katmandú, un manuscrito que tímidamente dirigió a una agencia literaria (Sandra Bruna), que gustó y enseguida encontró editorial (Viceversa: “lo que más llamó mi atención es que era una novela de personas y no de personajes”, cuenta Montserrat Altarriba, su editora).

Pero Lola, con su valentía a cuestas, con tantas misivas de lectores en busca del libro en rincones a donde los libros a veces ni llegan, decidió por sí misma publicarlo en formato digital y colgarlo en la omnipresente Amazon; et voilà!: se convierte en un bestseller de la red (8.000 ejemplares vendidos en 8 meses).

Repitió la operación con un ramillete de relatos cortos, que son Gatos por los tejados. Y ahora, duda: esperar el lento proceso de la edición tradicional para lanzar su nueva novela, Habana Jazz Club, o abreviar el tiempo y sortear la distancia con sus lectores, de nuevo autopublicarse en digital y llegar al mundo entero en un solo click.

Miss K.- ¿Por qué crees que tu libro ha tenido tanto éxito en Amazon?

Lola Mariné.- Creo que por la misma razón que lo tuvo (y lo sigue teniendo) en papel: Nunca fuimos a Katmandú está protagonizado  por mujeres normales con problemas y necesidades como las que todas tenemos, y las lectoras se sienten identificadas con uno u otro personaje. A todos nos gusta vernos reflejados en una novela y reconocer unos pensamientos o sentimientos que quizá no sabemos expresar, pero que también son los nuestros.

M.K.- ¿Te sorprendió o lo esperabas?

Lola Mariné.- La verdad es que me sorprendió que llegara hasta donde ha llegado, y se siga manteniendo, por la enorme cantidad de oferta que hay en Amazon; pero no tanto por la novela en sí misma, puesto que si en papel ha funcionado bien ¿por qué no habría de hacerlo en ebook? El problema principal en Amazon es llegar a ser visible y destacar, y Nunca fuimos a Katmandú lo ha conseguido.

M.K.- ¿Utilizas las redes sociales para promocionar tu obra?

Lola Mariné.- Por supuesto, creo que es absolutamente necesario hacerlo. Un producto no existe si no se ve, y entre tanta oferta hay que tratar de estar siempre presente para atraer la atención del lector. Incluso la edición impresa de la novela se vendió mucho más de lo esperado gracias a las redes sociales.

M.K.- ¿Has puesto en práctica algún método para que tus libros tengan mayor proyección, o te gustaría probar algún método diferente a la promoción convencional de las editoriales?

Lola Mariné.- Bueno, la promoción de las editoriales, en la mayoría de los casos, es bastante limitada o nula. Así que no queda otra que aguzar el ingenio y aprender de los demás y sobre la marcha. No tengo ningún método. Me dejo llevar por mi intuición o un impulso del momento.

M.K.- ¿Por qué te decidiste a publicarte en Amazon?

Lola Mariné.- Nunca fuimos a Katmandú se publicó en 2010 y todos sabemos lo limitada que es la vida de los libros en las librerías. Y aunque todavía se puede encontrar en algunas y se sigue vendiendo, pensé que ofrecerla en Amazon alargaría su vida y la llevaría a lugares donde nunca podría llegar físicamente. Y también lo hice porque sentía curiosidad y quería probar la experiencia.

M.K.- ¿No tuviste reparo a la hora de mezclarte en un saco donde también cabe mucha mediocridad; que te confundieran con tanta basura que se autopublica?

Lola Mariné.- Lo cierto es que esa idea me frenó durante mucho tiempo. Eso de que todo el  mundo pueda publicar y no haya el menor control de calidad me echaba para atrás. Pero también había autores a los que conocía y me merecían todos los respetos, que estaban triunfando en Amazon. Creo que el lector es el mejor filtro y quien acaba poniendo a cada uno en su sitio. No obstante, la falta de responsabilidad y respeto por el lector que muestran algunos “escritores” no deja de perjudicarnos a todos.  He llegado a leer comentarios de personas que reivindicaban su derecho a publicar incluso con faltas de ortografía. Eso no nos hace ningún favor a quienes nos tomamos este oficio en serio.

M.K.- Tenías previa experiencia editorial en papel, ¿cómo fue?

Lola Mariné.- Sí, como ya te comenté antes, Nunca fuimos a Katmandú fue publicada por la Editorial Viceversa en 2010. Y ha tenido mucho éxito teniendo en cuenta que era la primera novela de una escritora desconocida.

M.K.- ¿Qué técnica utilizaste para editar tu ebook y cómo llegaste a ella?

Lola Mariné.- Me limité a seguir las instrucciones de Amazon que son muy sencillas y fáciles de comprender para una negada tecnológica como yo, que solo sé manejar el word, y lo justo para escribir mis novelas.

M.K.- ¿También fue iniciativa tuya el diseño de la portada digital?

Lola Mariné.- Sí, puesto que la original pertenece a Viceversa y no la podía utilizar. Quería una portada muy similar, porque la de la editorial me encanta. Así que me fui a la playa una mañana y me dediqué a fotografiar a todos los grupos de mujeres que veía. Siempre de espaldas, para evitarme problemas, y porque era así como yo imaginaba la portada. Como ves, todo muy casero, pero me gusta el resultado.

M.K.- ¿Te gustaría ahora ver tu siguiente libro publicado en papel o te es indiferente porque ya has llegado a tus lectores?

Lola Mariné.- Gatos por los tejados también está en papel, pero igualmente autoeditado, a través de Bubok. En realidad este libro es un capricho mío de reunir en un solo volumen relatos publicados en distintas antologías, por eso no me preocupé de buscar una editorial. En cambio sí me interesa cara a mi próxima novela, Habana Jazz Club, que colgaré muy pronto en Amazon si no llega la respuesta editorial de la que estoy pendiente. Lo que no implica que siga interesada en publicarla en papel, cosa que espero ocurra antes o después. Creo que hay todavía un amplio sector de lectores del libro tradicional a los que no se llega con el ebook . Y a mí misma, como escritora, también me gusta ver mis libros impresos.


7 Comments


  1.  
    Diego Perez Perea

    Hola Lola, tuve la suerte de verte y escucharte en el curso impartido por el Corte Inglés en 2012. Te felicito, por la suerte, tal como explicaste, que pocos días después de enviar el manuscrito a Sandra Bruna, te llamaran. He leido tu libro poe Amazon y te felicito por el éxito. Yo tengo tres novelas publicadas en Bubok, estoy intentando en hacerlo en Amazon. Acabo de terminar otra novela, un thriller que y transcurre en Sitges y ahora empoeza, otra vez, la complicada aventura de encontrar una editorial con lo difícil que está el panorama. Quizá tantee mi suerte y lo envíe a Sandra Bruna…? Un saludo, Lola. Y ya sabes, si te pica la curiosidad, entra en Bubok.




  2.  
    Mayte Fernández Uceda

    Me ha encantado la entrevista a Lola Mariné, precisamente porque sé el trabajo que conlleva escribir, corregir, editar, maquetar y autopublicarse. Me alegro de su éxito. El problema de Amazon es que con más de cuarenta mil títulos en castellano, cuesta hacerse un poco visible, y es entonces cuando comienza una nueva tarea; la de dar a conocer tu trabajo.
    Qué voy a decir… que me encantaría que comentaras mi novela. Se titula Los Ángeles de La Torre y te la podría enviar en formato pdf.
    Un saludo.




  3.  

    Muchas gracias por la entrevista, Miss K,
    me ha gustado mucho la semblanza biográfica que has hecho, además de la entrevista en sí, a la que resultó muy interesante responder.
    Saludos!




  4.  
    Carmen Martínez Gimeno

    Estupenda entrevista, y bien escrita, lo que me alegra y me anima a seguir leyendo. No he leído la novela de Lola Mariné, pero lo haré enseguida. Tengo que reconocer que me cuesta encontrar libros interesantes entre los autopublicados, así que estaré atenta a las siguientes entrevistas.
    Mi experiencia editorial es similar. Soy editora y traductora, y he publicado en papel con éxito de crítica, pero no del gran público. Mi libro El ala robada está en todas las bibliotecas españolas, es lectura recomendada para institutos y aparece en multitud de páginas de Internet, pero al terminar mi contrato con la editorial, no he renovado. He querido darle una nueva oportundiad como libro digital en Amazon, añadiendo diez cuentos inéditos. Creo que el libro digital es el futuro y he publicado otros dos títulos también en Amazon. Pero no he tenido tiempo para promocionarlos, ni sé muy bien cómo hacerlo, lo reconozco.
    Me alegro mucho del éxito de Lola y me reitera que ese es el camino.




    •  

      carmen, cuando te atrevas con Amazon me avisas, te leo y te comento!!!!
      el futuro está en el presente!!!!!!!
      miss K.




      •  
        Carmen Martínez Gimeno

        Si te refieres a publicar en Amazon, ya me he atrevido. Tengo dos novelas: una de ficción histórica, La historia escrita en el cielo; otra de temática adolescente (escrita en segunda persona), Nada del otro jueves; y el Ala robada y otros cuentos, que es una novela corta más diez cuentos. Mi URL, por si quieres echar un vistazo, es https://www.amazon.com/author/carmenmgimeno





Leave a Response


(required)

','

'); } ?>