“Culpa”, indagaciones sobre el comportamiento criminal

0
Posted October 9, 2012 by Miss K. in Géneros
Ferdinand Von Schirach

Culpa, avence de una de las mejores novelas negras germánicas

“Culpa”: más de 700 casos reales, suyos a más señas, donde el autor indaga en las rarezas del comportamiento humano.

El alemán Ferdinand von Schirach, abogado penalista en la corte de Berlín, llegó a esto de la literatura hace unos tres años con la novela Crímenes, donde planteaba al lector el apasionante asunto de la búsqueda de la verdad en una serie de procesos criminales. Ganó uno de los más prestigiosos premios de literatura en su país y fue considerado libro revelación del año. Con el segundo, cruzó fronteras. Ahora la editorial Salamandra traduce la tercera entrega, Culpa, basada en nada menos que en 700 casos criminales que Von Schirach ha defendido. Alumbra al escritor no sólo la fuerza de su experiencia, sino una prosa limpia y clara reconocida por la crítica, que además resalta un fino y soterrado sentido del humor (negro, supongo).
Animo a leerlo a todos aquellos que nos preguntamos qué mueve a un abogado a defender a un criminal y si realmente cree en su inocencia y pretende engañar a la corte; ya sabéis, aquello de que quien conoce la ley conoce sus subterfugios.

Esto ha dicho la crítica:

«Von Schirach narra con asombroso y conmovedor conocimiento del alma humana historias reales de asesinatos y delincuentes […] pero lo hace con sobriedad e inteligencia,
sin convertir a sus protagonistas en monstruos […] describe sus acciones con una mirada
que se esfuerza por comprender, teñida de piedad y, en algún caso, de ternura.»
Jacinto Antón, El País
«Schirach no juzga, sólo describe […] en un lenguaje de una sobriedad genial.»
Süddeutsche Zeitung
«Con Culpa, Von Schirach demuestra por qué obtuvo el Premio Kleist.»
Deutschland Radio Kultur
«Leyendo estos relatos, el lector vive momentos de felicidad como ocurre sólo con
Fitzgerald o Capote. Cada palabra es la justa, todo está en su sitio, su claridad destila
poesía.» Welt am Sonntag
«Algunos de estos relatos son pequeñas obras maestras, de un lenguaje conciso e intensa
capacidad evocadora.» Die Welt
«Las cosas como son: Culpa es un gran libro.» Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung


0 Comments



Be the first to comment!


Leave a Response


(required)

','

'); } ?>